Monday, June 11, 2007

La mierda en el ventilador!



... ou si vous preferez, "the shit hits the fan!"...





Un jour, une petite Argentine sans le sous et un ami sont allés a la station de bus pour pogner un "gringo" et faire une passe de cash. Appelons-les Maria-Luisa Peron-Lopez et Diego-Martin Armando-Lafuente.





Le "gringo" etait en route vers Iguazu, la destination super cool pour voir les plus grandes chutes du monde.... les sacs sur le sol, l´oeil attentif, le "gringo" veillait au grain pendant que sa "gringa" etait parti acheter de la gomme... Mais Maria-Luisa Peron-Lopez et Diego-Martin Armando-Lafuente ont vite remarqué "gringo Boudreault-Ferland" (lire ici "le voyageur amateur") qui n´a pas pantoute l´air d´un Argentin.





Ceci etant dit, Maria-Luisa Peron-Lopez et Diego-Martin Armando-Lafuente ont donc utilisé leur stratageme habituel pour profiter du touriste.. ou comme disent les Argentins, "fourrer le gringo" :)... Maria-Luisa Peron-Lopez pose une petite question sur les tableaux d´arrivées de bus... le temps que le "gringo" dise "je le sais tu moé?" et pouf, le sac est disparait dans la brume de la foule. Diego-Martin Armando-Lafuente est deja bien loin, le temps que "gringo Boudreault-Ferland" s´appercoive du vol, 2 secondes plus tard...


Maria-Luisa Peron-Lopez et Diego-Martin Armando-Lafuente, bien loin surement, pissant de rire, ouvrent leur sac et compte le butin... JACKPOT! Appareil photo, lentilles, lecteur Mp3, billet de bus et passeport canadien!! Quel bonheur! Maria-Luisa Peron-Lopez et Diego-Martin Armando-Lafuente sautent de joie et vont boire de la Quilmes jusqu´aux petites heures du matin...


Pendant ce temps le "gringo" panique...


Au prochain episode, le "gringo" et sa "gringa" trouvent une police et se demerdent du mieux qu´ils peuvent... ils vont aller voir les chutes de Iguazu une autre journée on dirait bien...

Malgré ce desagrément, le "gringo" est ben content puisqu´il a encore ses 2 reins et sa "gringa" aussi.

2 comments:

Zobo said...

Poche! En espérant que ça ne vous cause pas trop d'ennuis... si je peux faire de quoi, lâche-moi un mail!

Olivier said...

Salut vous deux!

Ouin... comme on dit ici, ça suce!

Sachez que durant cette épreuve, nous pensons à vous et que nous suivrons le déroulement depuis votre blog.

ciao

Thérèse et Olivier